...nämlich ab Sonntag für zwei Wochen am Gardasee.

Ich nehme zwar den Laptop mit, aber da ich mich dann in Italien befinde,
werden die Beiträge wohl nur auf Italienisch zu lesen sein, und
Italienisch ist eine der 193 Sprachen, welche ich - noch - nicht beherrsche, hi, hi....

Bis dahin lege ich mich wieder hin
Eckhard

Lieber Eckard!

Ich wünsche Euch eine gute Erholung und kommt gesund und munter wieder!

Liebe Grüße
Birgit

Mein liebster Eckhard!

Auch ich wünsche Dir einen wunderschönen Urlaub!
Komm uns erholt wieder !

Allerliebste Grüße
Anne


P.S. ti auguro una buona ferie!

Ti ringrazio per questi buoni desideri.....
( Ich hab zwar keine Ahnung, was das heißt, aber es hört sich toll an )

Moin Moin Eckhard
Ich weiß auch nicht was das heiß,bin aber neugierig.

LG Lisa

Hi, hi, hi,

das wüsstest Du wohl gern.....
Curiosità, il tuo nome è donna....

Mein lieber Eckhard,

auch ich wünsche dir einen schönen und vor allem erholsamen Urlaub. Da du in deinem Urlaub ja das Rentenalter erreichst, möchte ich dir als "Schonrentner" noch ein paar Tipps mit auf den Weg geben:

1. Grundsätzlich immer erst fünf Minuten vor Feierabend einen Laden betreten!
2. Immer mit den Worten: "Können sie mich mal vorlassen, ich habe keine Zeit" an der Kassenschlange vorbeimogeln.
3. Grundsätzlich nicht mit Scheinen zahlen, sondern immer mit vielen kleinen Münzen (Brille auf jeden Fall vergessen!).
4. Parken ausschließlich auf Behindertenparkplätzen (man ist ja schließlich nicht mehr so gut zu Fuß).
5. An Engstellen grundsätzlich sich mit anderen Rentner unterhalten (sollen die jungen Dinger mit den Kinderwagen doch außenrum fahren).
6. Der Hut beim Autofahren, der Wackeldackel und die obligatorische Toilettenrolle im selbst gehäckelten Barbiepuppen Kostüm dürfen natürlich jetzt nicht mehr fehlen.

Und ganz wichtig, ich spreche da aus Erfahrung: Die persönliche Krankenschwester! (Was glaubts du wie das verjüngend wirkt!).

In diesem Sinne.


Gruß

Matti

Hallo Eckhard,
zunächst wünsche ich dir einen erholsamen Urlaub und dass du gesund und munter wieder zurückkommst.
Für alle die, die neugierig auf deinen italienischen Wortschatz sind hier die Übersetzungen:
bezogen auf den Gruß von Anne: "Ich danke dir für deinen schönen Wunsch"
und die Antwort auf die frage von Lilly:
"Neugier, dein Name ist Frau"
LG Claus

Hallo Eckhard,

bevor Du in den Urlaub verschwindest, auch von mir noch schnell ein paar gute Wünsche zur Erholung - und auf das Du uns in zwei Wochen mit einem tollen Urlaubsreport überrascht!

Viel Spaß & einen schönen Urlaub!

Hannes

So,Eckhard nun kann ich Dir doch einen wunderschönen und erholsamen Urlaub wünschen
Genieße ihn und komme gesund und munter :625252xx: wieder.
LG Lisa